Cette fois, je vous propose le compte rendu de remise en état d’un receiver Luxman, R-1070 de son petit nom.

Le nouveau propriétaire de cet appareil me l’a fait directement livré en provenance du vendeur.
Hélas, l’emballage n’était clairement pas à la hauteur : une petite couche de « bulles » enveloppait l’appareil, celui-ci n’était pas calé, et se trouvait dans un carton trop petit à simple cannelure.
Il y a eu un demi-miracle. En effet, la casse est finalement faible : l’antenne AM à l’arrière s’est brisée, tout comme son support, il manquait un pied à l’arrière de l’appareil et c’est tout !
Pas de bouton ou de façade tordue, le coffret ne s’est même pas « ouvert » dans les angles…
Un énorme coup de bol !

Le receiver fonctionne. Certaines commandes peu utilisées sont encrassées, mais il y a du son sur les deux canaux sur toutes les entrées et le Tuner capte correctement en FM stéréo.
Quelques loupiottes sont HS, elles ont pourtant déjà été remplacées, et comme il est impossible de savoir précisément si les ampoules en place encore fonctionnelles ont une tension de fonctionnement correcte, je les changerais toutes.
L’interrupteur on/off a également déjà été remplacé. Tant mieux, c’est un souci commun sur cette série.
Il semble également que quelqu’un soit intervenu sur le relais de protection HP, mais je verrais cela plus en détail lors du démontage.
Pour finir, les commandes ont dû recevoir une dose de « nettoyant » gras, il y en a un peu partout.

Je commence par le circuit de redressement et de régulation.

Un peu de nettoyage, condensateurs chimiques neufs, et les Rifa bien fatigués sont remplacés.

Le circuit de tonalité n’est pas facile d’accès, il faut, comme bien souvent, démonter a façade pour accéder aux écrous sur les potentiomètres.

Ici les condensateurs chimiques et les transistors ont été remplacés.

Sur le Tuner, l’alimentation sera la seule section revue.

Fait.

Le gros circuit d’amplification et de protection. Il n’est pas des plus accessible.

Le relais est démonté. Il serait facile de faire un relevé d’empreinte 🙂
Pourquoi est-il dans cet état ?
C’est bien simple, l’intervenant a voulu enlevé le capot sans démonter le circuit de l’appareil.
Pour ce faire, il a forcé sur celui-ci. Au remontage voyant que le capot ne tenait plus en place, il l’a recollé à la cyanoacrylate (encore une autre « bonne « idée).
Le plus « drôle » dans l’histoire c’est que les contacts du relais n’ont pas été nettoyés, à moins bien sûr, que l’intervenant en question n’ait vaporisé du nettoyant contact à l’intérieur, ce qui, comme vous le savez déjà, ne sert strictement à rien dans ce cas de figure.

Le relais est donc correctement nettoyé, mais son capot original est inutilisable.
J’ai donc monté un capot de remplacement prélevé sur un relais HS.

Les chimiques sont remplacés, certains transistors également. Les transistors de puissance seront remontés sur le radiateur avec de la graisse fraiche.

Le circuit phono.

« Petit souci », l’étage phono repose sur un morceau de mousse collé sur le châssis. Cette mousse s’est chargée en humidité et a contaminé les pistes.
Pour le moment, ce n’est pas problématique, mais cela va le devenir si je n’interviens pas.

Transistors et condensateurs chimiques sont remplacés.

Les pistes sont refaites.

Le Luxman est passé en 240v, les nouvelles ampoules sont montées, bias et offset ajusté.

Distorsion relevée à la puissance nominale sous 8 ohms, entrée aux.

Réponse en fréquence à 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.

Rapport signal/bruit à 30w en sortie sous 8 ohms, A-weighting, entrée aux.

Distorsion relevée à 3w en sortie, entrée phono.

Réponse en fréquence à 1w en sortie sous 8 ohms, entrée phono.

Rapport signal/bruit à 30w en sortie sous 8 ohms, A-weighting, entrée phono.

Signal carré à 100hz, 1khz et 10 khz.

Temps de montée à 10khz.

Détails…

Connectique.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Luxman ?
Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !